お知らせ





平谷村ふるさと寄付金の申し出について


■ふるさと寄付金とは
ふるさと納税制度については、都市と地方の税収格差是正対策として、税制改正により、住民税における寄付金控除の拡充という形で、創設されました。
この制度は、自治体へ寄付した場合、その額が住民税などから一定限度まで控除されるものです。

本村では、この制度を活用してお年寄りの健康・福祉の増進を図ることを始め、ふるさとの未来を担う子供たちの教育・子育てを支援、森林などの自然環境保全歴史文化保存などに、ふるさとを愛する皆様からの寄付金を充てさせていただき、魅力ある村づくりを進めてまいります。
■寄付の方法
@「寄付申出書」を郵送、FAX、メール等で下記の担当窓口に提出願います。

Aその後納付書を郵送しますので、指定の金融機関等で振り込み手続きをお願いします。「現金書留払い」「窓口持参」による納付もできます。

※指定金融機関以外からの振込、現金書留払いの手数料等は自己負担となります。
■寄付にあたって
寄付をお願いするにあたり、トラブルを防止するため、まず申出書を役場へ送っていただくこととしています
下記から申出書をダウンロードしていただき、ご記入のうえ、役場までお送りください。

>> 申出書のダウンロード
ふるさと寄付金申出書
(PDF形式/約52KB)

PDFファイルを開けない方は、役場までご連絡ください。
郵送、FAX等で送付させていただきます。



 平谷村役場 総務課

〒395-0601 長野県下伊那郡平谷村354
TEL(0265)48-2211 FAX(0265)48-2212
E-mail soumu@vill.hiraya.nagano.jp






(c)2003 平谷村役場;Hiraya-village government office. All rights reserved.